Festas

Um dos pratos fortes na oferta albense são suas festas que são distribuídas por todo o calendário anual.

De todas elas, destacar as festas dedicadas à padroeira, Santa Teresa de Jesús.

De 25 a 27 de agosto têm lugar as Festas da Transverberação e de 14 a 22 de outubro se celebram as Festas Patronais que, a cada ano, honram a Santa Teresa de Jesús e que, por sua importância, estão declaradas Festas de Interesse Turístico de CyL.

mais informações

Tudo o que precisas de saber

Santa Águeda

O variado calendário de festas e romarias começa com Santa Águeda no dia 5 de fevereiro, dia em que as mulheres casadas, 'Las Águedas' saem à rua para comemorar sua revolta contra o poder simbólico dos homens.

Carnaval

Em Alba de Tormes se celebra a festividade dos carnavais com grande entusiasmo. Tanto crianças como adultos passeiam disfarçados pelas ruas da vila e participam no desfile organizado pela Prefeitura da localidade, sendo este um dos momentos mais divertidos da tarde.

Domingo de las tortillas

Ese día es costumbre la peregrinación de los habitantes de la villa a una zona tradicional de la propia localidad o cercana a ella a pasar el día, normalmente en el campo fuera del núcleo urbano, en la zona de la Ermita del Otero o El Bucarón, o en la ribera del río Tormes para compartir la exquisita tortilla de patata con familiares y amigos. Se celebra el domingo anterior al domingo de Ramos. 

Semana Santa

Trata-se de uma Semana Santa de estilo puramente castelhano por sua sobriedade e alto sentido religioso em cada uma das procissões. Destacar as da Sexta-feira Santa pela tarde do Santo Enterro e a do Domingo de Ramos, o encontro entre Jesús e sua mãe Maria.

Lunes de Aguas

El lunes de aguas é uma festa exclusiva da província de Salamanca que se celebra entre amigos e/ou familiares que se reúnem para ir comer ao campo.

En Alba de Tormes, es un día que se celebra con gran ilusión.  Esa tarde de lunes, los albenses disfrutan de la merienda en el campo, y es el día tradicional en el que se come el HORNAZO. Se celebra el lunes siguiente al lunes de Pascua.

San Cristóbal

San Cristóbal é o popular gigante que antigamente se podia ver à entrada das cidades. Acreditava-se que só de olhar para a sua imagem o viajante ficava livre de todo o perigo durante a viagem. Mais tarde, os profissionais da estrada começaram a carregar a sua imagem com o mesmo objectivo, e gradualmente foi-se estendendo a todos os tipos de utentes da estrada.

VIRGEN DEL CARMEN ALBA DE TORMES

O dia 16 de julho recorda a importância histórica da pesca na Vila no dia de sua padroeira, a Virgem del Carmen.

Sob o olhar atento de albenses e vizinhos, a Virgem del Carmen navega pelas águas do Tormes acompanhada dos pescadores da vila ducal em uma tradição única na província de Salamanca que se tornou todo um atrativo para a comarca.

Transverberación de Santa Teresa de Jesús

Se celebra la gracia espiritual a través de la cual a la Santa, llena de amor divino,  un ángel le traspasó el corazón con un dardo de oro encendido.

La Transverberación es una experiencia mística en la que una persona logra una íntima unión  con Dios. Y es tan fuerte que se siente traspasado el corazón por un fuego sobrenatural. Así lo contaba la propia Santa Teresa en el capítulo 29 de su «Libro de la Vida».

No dia 27 de agosto celebra-se em Alba de Tormes a festividade da Transverberação de Santa Teresa de Jesús. 

Romería de la virgen de otero
(Fiesta de la Sandía)

Para los habitantes de Alba de Tormes es de gran importancia la ermita de Otero, perteneciente al pueblo de Palomares de Alba, pedanía de la Villa y que se encuentra a unos 2 kilómetros de ésta. Se celebra el primer lunes de septiembre.

Fiestas Patronales

Encerram o calendário festivo as Festas Patronais, que começam no dia 14 de outubro, véspera da festa de Santa Teresa de Jesus, padroeira da localidade e que terminam no dia 22 de outubro, dia da Oitava. Durante esses dias, albenses e forasteiros vibram com uma tradição que remonta a 1614, data da Beatificação de Santa Teresa de Jesús.

 

CONHECE ALBA

Nossa história, gastronomia, festas e artesanato

HISTÓRIA

gastronomia

Festas

ARTESANATO

pt_PT